AWAY FROM HOME • EPISODE 3 • A NEW FRIEND